Passer au contenu principal

Nama tepirak kitci iriniwok kata ki wepahapewok

Neta « pourvoirie » Mauricie askik ka takoki weckatc tepirak ko kitci iriniwok matci icawakopan.  Wiec 1880 ka tatopiponikak aniki iriniwok notc ka misikitatcik tapickotc ko pa wepahapewakopan. Iskwewok tca wirawaw pamickawakopan e tca akwactehowaspan aka kitci wirpasotcik otactimikwewak.  Pitoc tca aci anotc icinakon. Anotc aci mitcen ke ki metawaniwok aniki otci ka pe iciworatcik kaskina onitcaniciwaw.  Mirowinakosiwokc otena awacak e pa aitaciketcik notcimik matcerika tca e wapatakik ka ici takonik notcimik.

Black and white photo, two boats on sprawling lac Édouard. In the foreground, men fish in one boat, while further away women sit in the shade of a canopy built just for them.

E ici mireritakok nipik, 1880

 

Colour photo, a cottage stands just a few metres from a lake, a group of adults and children enjoy water sports: swimming, kayaking, paddle-boating, and pedal-boating. A few Adirondack chairs are installed on the beach, where vacationers sit and enjoy the moment.

Micta micaw ke ki ici metowaniwok notcik, 2016

E nipinik ke ki ici metowaniwok : tetipapickatcikan pa miparinaniwon, notcimik pamotaniwon, mawotcitakaniwon « champignon » ka icinikatek notcimik ka nitawikik, kipacimonaniwon, « kayak » pa mickawokaniwon matci kaie tciman kekotc « pédalo ».

Colour photo, a log cabin with a lake just a few metres away. A child standing on the edge of a dock practices casting with a fly-fishing rod. A woman looks on from the balcony. Serene atmosphere, all is calm.

Wepahapaniwon « pourvoirie » Hosanna, 2017

 

Atita « pourvoiries » kiskinohamakewok e totcikaterik e wepahapaniwonik aniki otci mitcerika ka pe nta wepahapetcik.

Colour photo taken on a cottage porch; 4 children hold trout in their hands, they are accompanied by a man.

Awacak ka kiskinohamowakaniwitcik kitci wepahapetcik neta sakihikanik St-Pierre, 2018

 

Colour photo, a father happy to initiate and his young son to ice fishing. A hole is drilled in the ice and a brimball is installed, they are ready for ice fishing.

Awacic kiskinohamako otawiwa kitci wepahaperitci cekotc miskomik, 2013

E piponik tca pamosamtaniwon, pamiparinaniwon skito, cocokwesam pamotewakaniwon notcimik, wepahapaniwon cekotc miskomik e ki tawopaniwok.