Back in the metropolis
Montreal was the home of the three first generations of the LePailleur family. After a generation away from the big city, the family returned to settle in the Quebec metropolis, Montreal.
In bold characters are the generations that lived in Montreal:
Blue leaves (first generation): Catherine and Michel LePailleur
Orange leaves (second generation): Charles-René LePailleur
Green leaves (third generation): Charles-Éléonore LePailleur
Burgundy leaves (fourth generation): François-Georges LePailleur
Pink leaves (fifth generation): Alfred-Narcisse LePailleur, his sisters Caroline and Odile , and their half-brother François-Maurice LePailleur
Purple leaves (sixth generation): All children of A-N except Catherine and Alexandre
Pale blue leaves (seventh generation): All descendants of A-N who lived in Montreal