Entre-Nous: life at the Cowansville plant
Credit: Cowansville Historical Society, Entre-Nous, Volume 10, no 7, December 1953
The first image in this excerpt from the Entre-Nous newspaper, in December 1953, shows young Cowansville woman Madeleine Fournier of the shipping department as she transmits a message to the Montréal office using a teletype (the fax machine predecessor). Other employees are featured with a brief description of their work, in both French and English.