Credits

Postcard of the Rolland Company plant in Saint-Jérôme, 1904.

We thank everyone who has supported us, directly and indirectly, in the production of this exhibition. This digital project was created with financial assistance from Digital Museums Canada.

Project manager : Linda Rivest

Research : Mario Fauteux and Sabrina Riel

Copywriting : Sabrina Riel

Copy-editing, French : Linda Rivest, Line Renaud

Web layout : Sabrina Riel

Video vignette editor : Daphné Michaud-Guindon

English translation : Michael Gilson, Alison Newall

Special consultant : Mario Fauteux

Collaborators :

William Chartier-Montreuil

Mario Fauteux

Jacques Picard

Sources :

• • Commemorative album, 100th anniversary of Saint-Jérôme, 1834–1934.https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2635992
  • Dumas, P. (2013). La mémoire. Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-haut, 128.
  • Répertoire du patrimoine culturel du Québec. (2013). Magasin-entrepôt Jean-Baptiste-Rolland. http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=99794&type=bien#.XmpxJ0qQi71
  • Rolland, R. (1982). Rolland inc. : 100^ième